Deuteronomio 28:55

«para no dar a uno de ellos de la carne de sus hijos que comerá, por no haberle quedado nada, en el asedio y en el aprieto con que te apretará tu enemigo en todas tus puertas.»

Deuteronomio 28:55 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

55

Deuteronomio 28:55, palabra por palabra

para no darתֵּתtet

dar

Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.

Dónde más aparece «tet»
a unoאַחַדajad

uno

El número uno; uno solo y no más.

Dónde más aparece «ajad»
de la carneבְּשַׂרbesar

carne

El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.

Dónde más aparece «besar»
de sus hijosבָּנָיbanay

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «banay»
comeráיֹאכֵלyojel

comer

Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.

Dónde más aparece «yojel»
por noבְּלִיbeli

sin, no

Sin; no.

Dónde más aparece «beli»
haberle quedadoהִשְׁאִירhishir

quedar

Quedar, lo que resta.

Dónde más aparece «hishir»
en el asedioמָצוֹרmatsor

asedio

Rodear una ciudad con un ejército para tomarla; el asedio.

Dónde más aparece «matsor»
y en el aprietoמָצוֹקmatsok

angustia, aprieto

Angustia, aprieto: situación estrecha de la que no se puede salir.

Dónde más aparece «matsok»
te apretaráיָצִיקyatsik

oprimir, apretar

Angustiar, apretar, poner en aprieto.

Dónde más aparece «yatsik»
tu enemigoאֹיִבְoyiv

enemigo

Enemigo.

Dónde más aparece «oyiv»
tus puertasשְׁעָרֶיsheare

puerta

La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.

Dónde más aparece «sheare»

El contexto

54El hombre tierno entre los tuyos y muy delicado, su ojo será malo con su hermano, con la mujer de su seno y con el resto de sus hijos que le queden,

55 · Este versículo (arriba)

56La tierna entre los tuyos y la delicada, que no intentó posar la planta de su pie sobre la tierra de tan delicada y tierna, su ojo será malo con el hombre de su seno, con su hijo y con su hija,

Leer Deuteronomio 28 completo

Cómo usarla