para no darמִתֵּתa unoלְאַחַדde ellosמֵהֶםde la carneמִבְּשַׂרde sus hijosבָּנָיוqueאֲשֶׁרcomerá,יֹאכֵלpor noמִבְּלִיhaberle quedadoהִשְׁאִיר לוֹnada,כֹּלen el asedioבְּמָצוֹרy en el aprietoוּבְמָצוֹקcon queאֲשֶׁרte apretaráיָצִיק לְךָtu enemigoאֹיִבְךָen todasבְּכָלtus puertas.שְׁעָרֶיךָ
Deuteronomio 28:55
Estudiarlo en la app«para no dar a uno de ellos de la carne de sus hijos que comerá, por no haberle quedado nada, en el asedio y en el aprieto con que te apretará tu enemigo en todas tus puertas.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 28:55, palabra por palabra
- para no darתֵּתtet
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «tet»- a unoאַחַדajad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ajad»- de la carneבְּשַׂרbesar
carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «besar»- de sus hijosבָּנָיbanay
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banay»- comeráיֹאכֵלyojel
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yojel»- por noבְּלִיbeli
sin, no
Sin; no.
Dónde más aparece «beli»- haberle quedadoהִשְׁאִירhishir
quedar
Quedar, lo que resta.
Dónde más aparece «hishir»- en el asedioמָצוֹרmatsor
asedio
Rodear una ciudad con un ejército para tomarla; el asedio.
Dónde más aparece «matsor»- y en el aprietoמָצוֹקmatsok
angustia, aprieto
Angustia, aprieto: situación estrecha de la que no se puede salir.
Dónde más aparece «matsok»- te apretaráיָצִיקyatsik
oprimir, apretar
Angustiar, apretar, poner en aprieto.
Dónde más aparece «yatsik»- tu enemigoאֹיִבְoyiv
enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyiv»- tus puertasשְׁעָרֶיsheare
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «sheare»
El contexto
54El hombre tierno entre los tuyos y muy delicado, su ojo será malo con su hermano, con la mujer de su seno y con el resto de sus hijos que le queden,
55 · Este versículo (arriba)
56La tierna entre los tuyos y la delicada, que no intentó posar la planta de su pie sobre la tierra de tan delicada y tierna, su ojo será malo con el hombre de su seno, con su hijo y con su hija,