Estudiarlo en la app«Destruido es mi pueblo por falta de conocimiento. Porque tú rechazaste el conocimiento, yo también te rechazaré para que no seas mi sacerdote; y porque olvidaste la ley de tu Elohim, olvidaré a tus hijos también yo.»
Destruido esנִדְמוּmi puebloעַמִּיpor faltaמִבְּלִיde conocimiento.הַדָּעַתPorqueכִּיtúאַתָּהrechazasteמָאַסְתָּel conocimiento,הַדַּעַתyo también te rechazaréוְאֶמְאָסְאךָpara que no seasמִכַּהֵןmi sacerdote;לִיyוַporqueolvidasteתִּשְׁכַּחla leyתּוֹרַתde tu Elohim,אֱלֹהֶיךָolvidaréאֶשְׁכַּחa tus hijosבָּנֶיךָtambién yo.גַּם אָנִי
destruir
Desaparecer por completo, quedar arrasado, o acabar con algo.
Dónde más aparece «nidmu»Ammí
Israel, el pueblo de YHWH: «mi pueblo».
Dónde más aparece «ami»sin, no
Sin; no.
Dónde más aparece «beli»conocimiento
Lo que uno sabe; o tener trato con Dios.
Dónde más aparece «daat»despreciar
Considerar algo o a alguien sin valor y apartarlo de sí.
Dónde más aparece «maasta»servir como sacerdote
Servir como sacerdote.
Dónde más aparece «kahen»olvidar
Olvidar.
Dónde más aparece «tishkaj»ley
Literalmente «enseñanza»: lo que YHWH manda, escrito en el libro de Moisés.
Dónde más aparece «torat»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bane»5Y tropezarás de día, y tropezará también el profeta contigo de noche; y destruiré a tu madre.
6 · Este versículo (arriba)
7Conforme a su multiplicación, así pecaron contra mí; su gloria cambiaré en deshonra.
