Job 39:1

«¿Sabes el tiempo en que paren las cabras monteses de la peña? ¿El parto de las ciervas vigilas?»

Job 39:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

Job 39:1, palabra por palabra

¿Sabesיָדַעְתָּyadata

saber

Saber algo, darse cuenta.

Dónde más aparece «yadata»
el tiempoעֵתet

tiempo

El momento en que ocurre algo; también «en aquel tiempo».

Dónde más aparece «et»
en que parenלֶדֶתledet

dar a luz

Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.

Dónde más aparece «ledet»
las cabras montesesיַעֲלֵיyaale

cabra montés

Cabra montés, íbice: animal que vive en los riscos del desierto de Judá.

Dónde más aparece «yaale»
de la peñaסָלַעsala

peña

Una gran piedra de montaña, lugar de refugio.

Dónde más aparece «sala»
¿El partoחֹלֵלjolel

dar a luz

Traer un hijo al mundo, o venir uno al mundo.

Dónde más aparece «jolel»
de las ciervasאַיָּלוֹתayalot

cierva

Cierva.

Dónde más aparece «ayalot»
vigilasתִּשְׁמֹרtishmor

conservar

Conservar algo, o esperar atento.

Dónde más aparece «tishmor»

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2¿Cuentas los meses que cumplen, y sabes el tiempo en que paren?

Leer Job 39 completo

Cómo usarla