18
Cuandoכָּעֵתen lo altoבַּמָּרוֹםse remonta,תַּמְרִיאse ríeתִּשְׂחַקdel caballoלַסּוּסy de su jinete.וּלְרֹכְבוֹ
Job 39:18
Estudiarlo en la app«Cuando en lo alto se remonta, se ríe del caballo y de su jinete.»
Con el hebreo debajo
Job 39:18, palabra por palabra
- Cuandoעֵתet
tiempo
El momento en que ocurre algo; también «en aquel tiempo».
Dónde más aparece «et»- en lo altoמָּרוֹםmarom
altura
Lo que está en lo alto: la altura, el cielo más elevado.
Dónde más aparece «marom»- se remontaתַּמְרִיאtamri
remontarse
Batir las alas y levantarse para echar a correr, como el avestruz.
Dónde más aparece «tamri»- se ríeתִּשְׂחַקtisjak
burlarse
Burlarse de alguien.
Dónde más aparece «tisjak»- del caballoסּוּסsus
caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «sus»- y de su jineteרֹכְבrojv
jinete
El que va montado a caballo: mensajero o soldado.
Dónde más aparece «rojv»
El contexto
17porque Eloah le hizo olvidar la sabiduría, y no le repartió entendimiento.
18 · Este versículo (arriba)
19¿Das tú al caballo poderío? ¿Vistes su cuello de crin?