11
Mis caminosדְּרָכַיha desviado,סוֹרֵרy me ha despedazado;וַיְפַשְּׁחֵנִיme ha dejadoשָׂמַנִיdesolado.שֹׁמֵם
Lamentaciones 3:11
Estudiarlo en la app«Mis caminos ha desviado, y me ha despedazado; me ha dejado desolado.»
Con el hebreo debajo
Lamentaciones 3:11, palabra por palabra
- Mis caminosדְּרָכַderaja
manera
La forma de vivir y actuar.
Dónde más aparece «deraja»- ha desviadoסוֹרֵרsorer
apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «sorer»- y me ha despedazadoיְפַשְּׁחֵyefashje
despedazar
despedazar, hacer pedazos.
Dónde más aparece «yefashje»- me ha dejadoשָׂמַsama
convertir
Hacer de algo otra cosa: «haré de él una nación».
Dónde más aparece «sama»- desoladoשֹׁמֵםshomem
desolado
Desolado, arruinado; de una persona, abandonada y sin consuelo.
Dónde más aparece «shomem»
El contexto
10Oso al acecho es él para mí, león en escondrijos.
11 · Este versículo (arriba)
12Tensó su arco y me puso como blanco para la flecha.