Nehemías 12:1

«Estos son los sacerdotes y los levitas que subieron con Zorobabel, hijo de Salatiel, y Jesúa: Seraías, Jeremías, Esdras,»

Nehemías 12:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

Nehemías 12:1, palabra por palabra

los sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim

sacerdote

El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.

Dónde más aparece «kohanim»
y los levitasלְוִיִּםleviyim

levita

Levita: de la tribu de Leví.

Dónde más aparece «leviyim»
subieronעָלוּalu

subir

Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.

Dónde más aparece «alu»
Zorobabelזְרֻבָּבֶלzerubavel

Zorobabel

Zorobabel: descendiente de David que dirigió el regreso de los desterrados de Babilonia y la reconstrucción de la casa de YHWH (Esdras 3; Hageo 1–2).

Dónde más aparece «zerubavel»
hijoבֶּןben

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ben»
de Salatielשְׁאַלְתִּיאֵלshealtiel

Salatiel

Salatiel: hijo del rey Jeconías, nacido en el destierro; otros pasajes lo nombran como padre de Zorobabel (Esdras 3:2). En hebreo, «Shealtiel»: «he pedido a Dios».

Dónde más aparece «shealtiel»
y Jesúaיֵשׁוּעַyeshua

Jesúa

Jesúa: nombre de varios israelitas. Sobre todo, el sumo sacerdote que volvió con Zorobabel; también un sacerdote cabeza del noveno turno, levitas y otros. Es una forma tardía del nombre Josué y significa «YHWH salva»; de ella viene el nombre «Jesús».

Dónde más aparece «yeshua»
Seraíasשְׂרָיָהseraya

Seraías

Seraías: nombre de varios hombres; entre ellos el escriba de David (2 Samuel 8:17). Significa «YHWH ha prevalecido».

Dónde más aparece «seraya»
Jeremíasיִרְמְיָהyirmya

Jeremías

Jeremías. Nombre propio que significa «YHWH levanta» o «YHWH exalta». Lo llevan varios hombres: el más conocido es el profeta, hijo de Hilcías, de Anatot (Jeremías 1:1); en 2 Reyes 23:31 y 24:18 es otro Jeremías, de Libna, abuelo de dos reyes.

Dónde más aparece «yirmya»
Esdrasעֶזְרָאezra

Esdras (nombre)

Esdras: sacerdote y escriba, descendiente de Aarón, que subió de Babilonia a Jerusalén para enseñar la ley. Su nombre significa «ayuda».

Dónde más aparece «ezra»

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2Amarías, Maluc, Hatús,

Leer Nehemías 12 completo

Cómo usarla