32
Porqueכִּיel extravíoמְשׁוּבַתde los sencillosפְּתָיִםlos matará,תַּהַרְגֵםy la tranquilidadוְשַׁלְוַתde los insensatosכְּסִילִיםlos destruirá.תְּאַבְּדֵם
Proverbios 1:32
Estudiarlo en la app«Porque el extravío de los sencillos los matará, y la tranquilidad de los insensatos los destruirá.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 1:32, palabra por palabra
- el extravíoמְשׁוּבַתmeshuvat
rebeldía, apartarse
Extravío, apartarse del buen camino; también infidelidad o rebeldía contra Dios.
Dónde más aparece «meshuvat»- de los sencillosפְּתָיִםpetayim
sencillo, ingenuo
Ingenuo, sencillo: la persona sin experiencia, fácil de convencer, que todavía tiene que aprender.
Dónde más aparece «petayim»- los mataráתַּהַרְגֵtaharge
matar
Matar.
Dónde más aparece «taharge»- y la tranquilidadשַׁלְוַתshalvat
tranquilidad, prosperidad
Tranquilidad, sosiego; la seguridad de quien vive sin preocupaciones (a veces una falsa seguridad).
Dónde más aparece «shalvat»- de los insensatosכְּסִילִיםkesilim
necio
Insensato: no el que sabe poco, sino el que desprecia la sabiduría y confía en sí mismo.
Dónde más aparece «kesilim»- los destruiráתְּאַבְּדֵteabde
destruir
Hacer que alguien o algo desaparezca por completo.
Dónde más aparece «teabde»
El contexto
31Y comerán del fruto de su camino, y de sus designios se saciarán.
32 · Este versículo (arriba)
33Pero el que me escucha habitará seguro, y estará tranquilo, sin pavor del mal».