9
¿Hasta cuándo,עַד מָתַיperezoso,עָצֵלestarás acostado?תִּשְׁכָּב¿Cuándoמָתַיte levantarásתָּקוּםde tu sueño?מִשְּׁנָתֶךָ
Proverbios 6:9
Estudiarlo en la app«¿Hasta cuándo, perezoso, estarás acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?»
Con el hebreo debajo
Proverbios 6:9, palabra por palabra
- ¿Hasta cuándoמָתַיmatay
cuándo
¿Cuándo?
Dónde más aparece «matay»- perezosoעָצֵלatsel
perezoso
Perezoso, flojo; el que no quiere trabajar.
Dónde más aparece «atsel»- estarás acostadoתִּשְׁכָּבtishkav
acostarse
Acostarse a dormir o descansar.
Dónde más aparece «tishkav»- te levantarásתָּקוּםtakum
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «takum»- de tu sueñoשְּׁנָתֶshenate
sueño
Sueño: el dormir.
Dónde más aparece «shenate»
El contexto
8prepara en el verano su pan, recoge en la siega su alimento.
9 · Este versículo (arriba)
10Un poco de sueño, un poco de adormecimiento, un poco de cruzar las manos para acostarse,