170
Vengaתָּבוֹאmi súplicaתְּחִנָּתִיdelante de ti;לְפָנֶיךָconforme a tu dichoכְּאִמְרָתְךָlíbrame.הַצִּילֵנִי
Salmos 119:170
Estudiarlo en la app«Venga mi súplica delante de ti; conforme a tu dicho líbrame.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:170, palabra por palabra
- Vengaתָּבוֹאtavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «tavo»- mi súplicaתְּחִנָּתִtejinati
súplica
Un ruego pidiendo compasión.
Dónde más aparece «tejinati»- delante de tiפָנֶיfane
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fane»- conforme a tu dichoאִמְרָתְimrat
palabra, dicho
Dicho, palabra pronunciada.
Dónde más aparece «imrat»- líbrameהַצִּילֵhatsile
librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «hatsile»
El contexto
169Llegue mi clamor delante de ti, YHWH; conforme a tu palabra hazme entender.
170 · Este versículo (arriba)
171Derramen mis labios alabanza, porque me enseñas tus estatutos.