58
He imploradoחִלִּיתִיtu rostroפָנֶיךָcon todoבְכָלel corazón;לֵבfavorécemeחָנֵּנִיconforme a tu dicho.כְּאִמְרָתֶךָ
Salmos 119:58
Estudiarlo en la app«He implorado tu rostro con todo el corazón; favoréceme conforme a tu dicho.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:58, palabra por palabra
- He imploradoחִלִּיתִיjiliti
suplicar
Literalmente «ablandar el rostro»: rogar a alguien que te favorezca.
Dónde más aparece «jiliti»- tu rostroפָנֶיfane
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «fane»- el corazónלֵבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- favorécemeחָנֵּjane
favorecer
Tratar a alguien con bondad que no merece.
Dónde más aparece «jane»- conforme a tu dichoאִמְרָתֶimrate
palabra, dicho
Dicho, palabra pronunciada.
Dónde más aparece «imrate»
El contexto
57Mi porción es YHWH; he dicho que guardaré tus palabras.
58 · Este versículo (arriba)
59Consideré mis caminos, y volví mis pies a tus testimonios.