8
Alrededorסָבִיבandanיִתְהַלָּכוּןlos malvados,רְשָׁעִיםcuando se enalteceכְּרֻםla vilezaזֻלּוּתentre los seres humanos.לִבְנֵי אָדָם
Salmos 12:8
Estudiarlo en la app«Alrededor andan los malvados, cuando se enaltece la vileza entre los seres humanos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 12:8, palabra por palabra
- Alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»- andanיִתְהַלָּכוּyithalaju
andar
Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.
Dónde más aparece «yithalaju»- los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»- cuando se enalteceרֻםrum
ser alto
Estar por encima, puesto en honor.
Dónde más aparece «rum»- la vilezaזֻלּוּתzulut
vileza
Vileza: lo que no vale nada o es despreciable. Palabra rara, que solo aparece en el Salmo 12.
Dónde más aparece «zulut»- entre los seres humanosבְנֵיvene
ser humano
Literalmente «hijo de Adán»: una persona cualquiera, alguien mortal.
Dónde más aparece «vene»- entre los seres humanosאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»
El contexto
7Tú, YHWH, los guardarás; lo cuidarás de esta generación para siempre.
8 · Este versículo (arriba)