7
Entremosנָבוֹאָהen sus moradas;לְמִשְׁכְּנוֹתָיוpostrémonosנִשְׁתַּחֲוֶהante el estradoלַהֲדֹםde sus pies.רַגְלָיו
Salmos 132:7
Estudiarlo en la app«Entremos en sus moradas; postrémonos ante el estrado de sus pies.»
Con el hebreo debajo
Salmos 132:7, palabra por palabra
- Entremosנָבוֹאָהnavoa
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «navoa»- en sus moradasמִשְׁכְּנוֹתָיmishknotay
morada
La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.
Dónde más aparece «mishknotay»- postrémonosנִשְׁתַּחֲוֶהnishtajave
adorar
Inclinarse hasta el suelo ante Dios para adorarlo.
Dónde más aparece «nishtajave»- ante el estradoהֲדֹםhadom
estrado
Estrado: banquillo donde se apoyan los pies de quien está sentado. La Biblia lo usa como imagen: el arca, el templo o la tierra son «el estrado de los pies» de Dios, es decir, el lugar donde su trono toca la tierra.
Dónde más aparece «hadom»- de sus piesרַגְלָיraglay
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «raglay»
El contexto
6Mira, oímos de ella en Efrata; la hallamos en los campos de Jaar.
7 · Este versículo (arriba)
8Levántate, YHWH, a tu reposo, tú y el arca de tu fuerza.