3
«Rompamosנְנַתְּקָהsus ataduras,אֶת מוֹסְרוֹתֵימוֹy arrojemosוְנַשְׁלִיכָהde nosotrosמִמֶּנּוּsus sogas».עֲבֹתֵימוֹ
Salmos 2:3
Estudiarlo en la app««Rompamos sus ataduras, y arrojemos de nosotros sus sogas».»
Reyes y naciones se confabulan, y el que está en los cielos se ríeDios cuida y gobierna
Con el hebreo debajo
Salmos 2:3, palabra por palabra
- «Rompamosנְנַתְּקָהnenatka
arrancar, romper
Arrancar, romper tirando.
Dónde más aparece «nenatka»- sus atadurasמוֹסְרוֹתֵיmosrote
atadura
Atadura, correa con que se sujeta; cadena.
Dónde más aparece «mosrote»- y arrojemosנַשְׁלִיכָהnashlija
arrojar
Tirar algo con fuerza a lo lejos o hacia abajo.
Dónde más aparece «nashlija»- sus sogasעֲבֹתֵיavote
cordón
Cuerda trenzada de varios hilos, o lazos con que se ata.
Dónde más aparece «avote»
El contexto
2Se presentan los reyes de la tierra, y los dignatarios se confabulan juntos, contra YHWH y contra su ungido:
3 · Este versículo (arriba)
4El que está sentado en los cielos se ríe; Adonai se burla de ellos.