5
Sé exaltadoרוּמָהsobre los cielos,עַל הַשָּׁמַיִםElohim;אֱלֹהִיםsobreעַלtodaכָּלla tierraהָאָרֶץestétu gloria.כְּבוֹדֶךָ
Salmos 57:5
Estudiarlo en la app«Sé exaltado sobre los cielos, Elohim; sobre toda la tierra esté tu gloria.»
Con el hebreo debajo
Salmos 57:5, palabra por palabra
- Sé exaltadoרוּמָruma
ser alto
Estar por encima, puesto en honor.
Dónde más aparece «ruma»- sobre los cielosשָּׁמַיִםshamayim
cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»- tu gloriaכְּבוֹדֶkevode
gloria
La grandeza y presencia de Dios.
Dónde más aparece «kevode»
El contexto
4Mi alma está en medio de leones; me acuesto entre los que abrasan, seres humanos cuyos dientes son lanza y flechas, y su lengua, espada afilada.
5 · Este versículo (arriba)
6Una red prepararon para mis pisadas; se encorvó mi alma; cavaron delante de mí un hoyo: cayeron en medio de él. Selah.