11
Una vezאַחַתhablóדִּבֶּרElohim;אֱלֹהִיםdos vecesשְׁתַּיִםhe oídoשָׁמָעְתִּיesto:זוּqueכִּיla fuerzaעֹזesde Elohim;לֵאלֹהִים
Salmos 62:11
Estudiarlo en la app«Una vez habló Elohim; dos veces he oído esto: que la fuerza es de Elohim;»
Con el hebreo debajo
Salmos 62:11, palabra por palabra
- Una vezאַחַתajat
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ajat»- hablóדִּבֶּרdiber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «diber»- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- dos vecesשְׁתַּיִםshetayim
doble
Dos veces la cantidad, o dos más diez para decir doce.
Dónde más aparece «shetayim»- he oídoשָׁמָעְתִּיshamati
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shamati»- estoזוּzu
este
Señala algo cercano o ya mencionado (en poesía).
Dónde más aparece «zu»- la fuerzaעֹזoz
poder
Poder para actuar o resistir, que se atribuye sobre todo a Dios.
Dónde más aparece «oz»
El contexto
10No confíen en la extorsión, y en el robo no se envanezcan; si la fortuna crece, no pongan en ella el corazón.
11 · Este versículo (arriba)
12y tuyo, Adonai, es el amor leal; porque tú pagas a cada uno conforme a su obra.