y tuyo,וּלְךָAdonai,אֲדֹנָיesel amor leal;חָסֶדporqueכִּיtúאַתָּהpagasתְשַׁלֵּםa cada unoלְאִישׁconforme a su obra.כְּמַעֲשֵׂהוּ
Alusión · Romanos 2:6
Ir a Romanos 2:6Ambos textos dicen que el Señor paga a cada uno conforme a sus obras.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- תְשַׁלֵּםteshalemH7999ἀποδώσειapodóseiG591«pagar, recompensar; estar completo»
- מַעֲשֵׂmaaseH4639ἔργαérgaG2041«obra, hecho, trabajo»
Alusión · 2 Timoteo 4:14
Ir a 2 Timoteo 4:14Ambos textos dicen que el Señor paga a cada uno conforme a sus obras.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- תְשַׁלֵּםteshalemH7999ἀποδώσειapodóseiG591«pagar, recompensar; estar completo»
- מַעֲשֵׂmaaseH4639ἔργαérgaG2041«obra, hecho, trabajo»