6
La tierraאֶרֶץha dadoנָתְנָהsu producto;יְבוּלָהּnos bendigaיְבָרְכֵנוּElohim,אֱלֹהִיםnuestro Elohim.אֱלֹהֵינוּ
Salmos 67:6
Estudiarlo en la app«La tierra ha dado su producto; nos bendiga Elohim, nuestro Elohim.»
Con el hebreo debajo
Salmos 67:6, palabra por palabra
- La tierraאֶרֶץerets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «erets»- ha dadoנָתְנָהnatna
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natna»- su productoיְבוּלָyevula
producto
Producto: lo que da la tierra.
Dónde más aparece «yevula»- nos bendigaיְבָרְכֵyevarje
bendecir
Dios da el bien: vida, hijos, cosechas.
Dónde más aparece «yevarje»- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»
El contexto
5Te den gracias los pueblos, Elohim; te den gracias los pueblos, todos ellos.
6 · Este versículo (arriba)
7Nos bendiga Elohim, y lo teman todos los confines de la tierra.