5
Soloאַךְante Elohimלֵאלֹהִיםguarda silencio,דּוֹמִּיalma mía,נַפְשִׁיporqueכִּיde élמִמֶּנּוּvienemi esperanza.תִּקְוָתִי
Salmos 62:5
Estudiarlo en la app«Solo ante Elohim guarda silencio, alma mía, porque de él viene mi esperanza.»
Solo ante Dios guarda silencio el alma, porque de él viene la esperanzaEsperanza
Con el hebreo debajo
Salmos 62:5, palabra por palabra
- ante Elohimאלֹהִיםlohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «lohim»- guarda silencioדּוֹמִּיdomi
callar
Dejar de hablar o de moverse; esperar quieto.
Dónde más aparece «domi»- alma míaנַפְשִׁnafshi
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafshi»- mi esperanzaתִּקְוָתִtikvati
esperanza
Lo que se espera, y el motivo para esperar.
Dónde más aparece «tikvati»
El contexto
4Solo de su altura han resuelto empujarlo; se complacen en la mentira; con su boca bendicen, y en su interior maldicen. Selah.
5 · Este versículo (arriba)
6Solo él es mi Roca y mi salvación, mi alto refugio; no seré movido.