1 Chronicles 16:5

“Asaph the head, and his second, Zechariah; Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom, and Jeiel, with instruments of harps and with lyres; and Asaph with the cymbals, making himself heard;”

1 Chronicles 16:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

5

1 Chronicles 16:5, word by word

Asaphאָסָףasaf

Asaph

Asaph: a name meaning "gatherer," borne by the father of Joah, Hezekiah's recorder (2 Kings 18:18); the Levite who led the singers in David's time, to whom several psalms are attributed (1 Chronicles 16:5; Psalms 50; 73-83); and a keeper of the Persian king's forest (Nehemiah 2:8).

Where else “asaf” appears
the headרֹאשׁrosh

chief

Literally "the head": the one who leads, or the best of something.

Where else “rosh” appears
and his secondמִשְׁנֵmishne

second

Next in rank after the king.

Where else “mishne” appears
Zechariahזְכַרְיָהzecharya

Zechariah

Zechariah: a name meaning "YHWH has remembered," one of the most frequent in the Bible. Borne, among others, by the king of Israel son of Jeroboam (2 Kings 14:29; 15:8), the son of the priest Jehoiada (2 Chronicles 24:20) and the prophet of the book that bears his name.

Where else “zecharya” appears
Jeielיְעִיאֵלyeiel

Jeiel

Jeiel: name of several Israelites, among them a head of a family of Reuben, one of David's mighty men, Levite singers and gatekeepers, and a scribe of King Uzziah.

Where else “yeiel” appears
and Shemiramothשְׁמִירָמוֹתshemiramot

Shemiramoth

Shemiramoth: name of two Levites.

Where else “shemiramot” appears
and Jehielיחִיאֵלychiel

Jehiel

Jehiel: name of several Israelites, among them Levite singers and temple officials, a son of King Jehoshaphat and others of Ezra's time. It means "may God live."

Where else “ychiel” appears
and Mattithiahמַתִּתְיָהmatitya

Mattithiah

Mattithiah: the name of several Israelites. The name means "gift of YHWH."

Where else “matitya” appears
and Eliabאֱלִיאָבeliav

Eliab

Eliab, the name of several men; among them a chief of the tribe of Zebulun (Numbers 1:9), the father of Dathan and Abiram (Numbers 16:1) and the oldest brother of David (1 Samuel 16:6). It means "God is father."

Where else “eliav” appears
and Benaiahבְנָיָהוּvenayahu

Benaiah

Benaiah: the name of several men; the best known is the son of Jehoiada, head of David's guard and later commander of Solomon's army (2 Samuel 8:18; 23:20). It means "YHWH has built."

Where else “venayahu” appears
and Obed-edomעֹבֵדoved

Obed-edom

Obed-edom, the name of several men. The best known is the Gittite in whose house the ark stayed three months (2 Samuel 6:10-12). It means "servant of Edom".

Where else “oved” appears
with instrumentsכְלֵיchele

utensil

Something for use: tools, jewels, travel gear.

Where else “chele” appears
of harpsנְבָלִיםnevalim

harp

A stringed instrument played to accompany singing and praise.

Where else “nevalim” appears
and with lyresכִנֹּרוֹתchinorot

lyre

Lyre: a small stringed instrument.

Where else “chinorot” appears
with the cymbalsמְצִלְתַּיִםmetsiltayim

cymbals

Cymbals: a pair of metal plates sounded by striking one against the other.

Where else “metsiltayim” appears
making himself heardמַשְׁמִיעַmashmia

hear

To hear a sound, or learn of something.

Where else “mashmia” appears

The context

4He appointed before the ark of YHWH some of the Levites as ministers, to make remembrance and to give thanks and to praise YHWH, the Elohim of Israel:

5 · This verse (above)

6and Benaiah and Jahaziel the priests, with the trumpets continually before the ark of the covenant of Elohim.

Read all of 1 Chronicles 16

How to use it