1 Corinthians 1:7

“so that you do not lack in any gift, as you wait for the revelation of our Lord Jesus the Messiah;”

1 Corinthians 1:7 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

7

1 Corinthians 1:7, word by word

so thatὥστεhōste

so that

So much that, to the point that.

Where else “hōste” appears
lackὑστερεῖσθαιhystereisthai

lack

To lack something, be in need.

Where else “hystereisthai” appears
anyμηδενὶmēdeni

no one, nothing

No one, nothing.

Where else “mēdeni” appears
giftχαρίσματιcharismati

gift

Gift: a free gift of God's grace, including the abilities he gives for serving others.

Where else “charismati” appears
as you wait forἀπεκδεχομένουςapekdechomenous

wait eagerly

Wait eagerly, long for what is to come.

Where else “apekdechomenous” appears
the revelationἀποκάλυψινapokalypsin

revelation

Revelation: an uncovering, making known what was hidden.

Where else “apokalypsin” appears
Lordκυρίουkyriou

Lord

The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.

Where else “kyriou” appears
JesusἸησοῦIēsou

Jesus

Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).

Where else “Iēsou” appears
the MessiahΧριστοῦChristou

Messiah

Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.

Where else “Christou” appears

The context

6just as the testimony of the Messiah was confirmed among you,

7 · This verse (above)

8who will also confirm you to the end, blameless on the day of our Lord Jesus the Messiah.

Read all of 1 Corinthians 1

How to use it