24
andκαὶafter giving thanksεὐχαριστήσαςhe broke itἔκλασενandκαὶsaid,εἶπενThisΤοῦτόisἐστινmyμούbody,τὸ σῶμαwhichτὸisforὑπὲρyou;ὑμῶνdoποιεῖτεthisτοῦτοinεἰςremembrance of me.τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν
1 Corinthians 11:24
Study it in the app“and after giving thanks he broke it and said, This is my body, which is for you; do this in remembrance of me.”
With the Greek beneath
1 Corinthians 11:24, word by word
- after giving thanksεὐχαριστήσαςeucharistēsas
give thanks
Give thanks.
Where else “eucharistēsas” appears- he broke itἔκλασενeklasen
break
Break, especially bread.
Where else “eklasen” appears- saidεἶπενeipen
say
To express something in words to others.
Where else “eipen” appears- isἐστινestin
be
To be: says who or what something is.
Where else “estin” appears- bodyσῶμαsōma
body
The person in his physical part, living or dead.
Where else “sōma” appears- doποιεῖτεpoieite
do
To carry out an action or cause an effect.
Where else “poieite” appears- remembrance of meἐμὴνemēn
my, mine
My, mine.
Where else “emēn” appears- remembrance of meἀνάμνησινanamnēsin
remembrance
Remembrance, memorial.
Where else “anamnēsin” appears
Translation note· on the manuscripts
Many manuscripts read “which is broken for you.”
The context
23For I received from the Lord what I also handed on to you, that the Lord Jesus, on the night in which he was being handed over, took bread,
24 · This verse (above)
25In the same way he took also the cup, after supper, saying, This cup is the new covenant in my blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of me.