Butδὲallπάνταthese thingsταῦταthe oneτὸ ἓνandκαὶthe sameτὸ αὐτὸSpiritπνεῦμαworks,ἐνεργεῖdistributingδιαιροῦνto each oneἑκάστῳindividuallyἰδίᾳjust asκαθὼςhe wills.βούλεται
1 Corinthians 12:11
Study it in the app“But all these things the one and the same Spirit works, distributing to each one individually just as he wills.”
Many kinds of gifts, but the same Spirit, given for the good of allThe Holy Spirit
With the Greek beneath
1 Corinthians 12:11, word by word
- the oneἓνhen
one
The quantity one, or a single one within a group.
Where else “hen” appears- Spiritπνεῦμαpneuma
Spirit
God himself at work, giving life and dwelling in believers.
Where else “pneuma” appears- worksἐνεργεῖenergei
be at work
Be at work, operate with power; bring about.
Where else “energei” appears- distributingδιαιροῦνdiairoun
divide
Divide, distribute.
Where else “diairoun” appears- to each oneἑκάστῳhekastōi
each
Each, each one.
Where else “hekastōi” appears- individuallyἰδίᾳidiai
privately
Away from the crowd, with a few or alone.
Where else “idiai” appears- he willsβούλεταιbouletai
want, intend
Want firmly, resolve, intend.
Where else “bouletai” appears
The context
10to another workings of miracles, to another prophecy, to another discernment of spirits, to another kinds of tongues, to another interpretation of tongues.
11 · This verse (above)
12For just as the body is one and has many members, and all the members of the body, though they are many, are one body, so also is the Messiah.