10
NowδὲifἘὰνTimothyΤιμόθεοςcomes,ἔλθῃseeβλέπετεthatἵναhe isγένηταιwithπρὸςyouὑμᾶςwithout fear,ἀφόβωςforγὰρhe is doingἐργάζεταιthe workτὸ ἔργονof the Lord,κυρίουasὡςI also am.κἀγώ
1 Corinthians 16:10
Study it in the app“Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he is doing the work of the Lord, as I also am.”
With the Greek beneath
1 Corinthians 16:10, word by word
- TimothyΤιμόθεοςTimotheos
Timothy
Timothy: a disciple and companion of Paul, of a Jewish mother and a Greek father.
Where else “Timotheos” appears- comesἔλθῃelthēi
come
To move to where someone is or to a place, and be present there.
Where else “elthēi” appears- seeβλέπετεblepete
beware
To beware of something.
Where else “blepete” appears- he isγένηταιgenētai
be made
To come into being, to be made.
Where else “genētai” appears- without fearἀφόβωςaphobōs
without fear
Without fear, fearlessly.
Where else “aphobōs” appears- he is doingἐργάζεταιergazetai
do
To accomplish something, good or bad.
Where else “ergazetai” appears- the workἔργονergon
task
The job given to someone.
Where else “ergon” appears- of the Lordκυρίουkyriou
Lord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyriou” appears- I also amκἀγώkagō
and I, I also
And I, I too.
Where else “kagō” appears
The context
9for a great and effective door has opened for me, and there are many who oppose me.
10 · This verse (above)
11So let no one despise him. But send him on his way in peace, so that he may come to me, for I am waiting for him with the brothers.