21
The greeting,Ὁ ἀσπασμὸςby my ownτῇ ἐμῇhand,χειρὶPaul’s.Παύλου
1 Corinthians 16:21
Study it in the app“The greeting, by my own hand, Paul’s.”
With the Greek beneath
1 Corinthians 16:21, word by word
- The greetingἀσπασμὸςaspasmos
greeting
Greeting.
Where else “aspasmos” appears- by my ownἐμῇemēi
my, mine
My, mine.
Where else “emēi” appears- handχειρὶcheiri
hand
The part of the body at the end of the arm, used to hold and touch.
Where else “cheiri” appears- Paul’sΠαύλουPaulou
Paul
Paul: the Roman name of the apostle Saul; also Sergius Paulus, proconsul of Cyprus.
Where else “Paulou” appears
Translation note
Paul writes this greeting in his own hand; it can be understood that he had dictated the rest.
The context
20All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
21 · This verse (above)
22If anyone does not hold the Lord dear, let him be accursed. Marana tha! (Our Lord, come!)