Study it in the app“Blessed be the God and Father of our Lord Jesus the Messiah, who according to his great mercy has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus the Messiah from the dead,”
Through his resurrection we have a living hope and an inheritance that does not fadeThe ResurrectionPeter says God caused us to be born again to a living hopeHope
Blessed beΕὐλογητὸςthe Godὁ θεὸςandκαὶFatherπατὴρof ourτοῦ ἡμῶνLordκυρίουJesusἸησοῦthe Messiah,Χριστοῦwhoὁaccording toκατὰhis greatτὸ πολὺ αὐτοῦmercyἔλεοςhas causedἀναγεννήσαςusἡμᾶςto be born againἀναγεννήσαςtoεἰςa livingζῶσανhopeἐλπίδαthroughδι’the resurrectionἀναστάσεωςof JesusἸησοῦthe MessiahΧριστοῦfromἐκthe dead,νεκρῶν
blessed
Blessed, worthy of praise; said of God.
Where else “Eulogētos” appearsGod
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theos” appearsFather
God, who gives life and cares for his own; the Father of Jesus.
Where else “patēr” appearsLord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyriou” appearsJesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsou” appearsMessiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christou” appearsgreat
Of great size or strength, like a crowd or a lament.
Where else “poly” appearsmercy
Mercy: compassion that acts.
Where else “eleos” appearsgive new birth
Cause to be born again, give new birth.
Where else “anagennēsas” appearslive
To have life in the body, or receive it again after dying.
Where else “zōsan” appearshope
Hope: confidence in what God will do.
Where else “elpida” appearsresurrection
Coming back to life after death.
Where else “anastaseōs” appearsdead
Someone who no longer has life, whose body has no breath left.
Where else “nekrōn” appears2according to the foreknowledge of God the Father, by the sanctification of the Spirit, for obedience and sprinkling with the blood of Jesus the Messiah: grace and peace be multiplied to you.
3 · This verse (above)
4to an inheritance imperishable and undefiled and unfading, kept in heaven for you,
