22
whoὅςisἐστινatἐνthe right handδεξιᾷof God,θεοῦhaving goneπορευθεὶςintoεἰςheaven,οὐρανὸνwith angelsἀγγέλωνandκαὶauthoritiesἐξουσιῶνandκαὶpowersδυνάμεωνsubjectedὑποταγέντωνto him.αὐτῷ
1 Peter 3:22
Study it in the app“who is at the right hand of God, having gone into heaven, with angels and authorities and powers subjected to him.”
With the Greek beneath
1 Peter 3:22, word by word
- isἐστινestin
be present
To be in a place or with someone.
Where else “estin” appears- the right handδεξιᾷdexiai
right
Right (hand, side).
Where else “dexiai” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears- having goneπορευθεὶςporeutheis
go
To go somewhere, set out.
Where else “poreutheis” appears- heavenοὐρανὸνouranon
heaven
God's dwelling, above all that is created.
Where else “ouranon” appears- with angelsἀγγέλωνangelōn
angel
A messenger from heaven who serves God.
Where else “angelōn” appears- authoritiesἐξουσιῶνexousiōn
authorities
Those who govern and command, whether people or unseen powers.
Where else “exousiōn” appears- powersδυνάμεωνdynameōn
powers
Forces of the unseen world; or the sense of a word.
Where else “dynameōn” appears- subjectedὑποταγέντωνhypotagentōn
subject
To put something or someone under another's rule.
Where else “hypotagentōn” appears
The context
21which also now saves you, as a corresponding figure: immersion, not the removal of dirt from the flesh but the request of a good conscience to God, through the resurrection of Jesus the Messiah,
22 · This verse (above)