15
Butἀλλ’toἕωςthis day,σήμερονwheneverἡνίκα ἂνMosesΜωϋσῆςis read,ἀναγινώσκηταιa veilκάλυμμαliesκεῖταιoverἐπὶtheir heart;τὴν καρδίαν αὐτῶν
2 Corinthians 3:15
Study it in the app“But to this day, whenever Moses is read, a veil lies over their heart;”
With the Greek beneath
2 Corinthians 3:15, word by word
- this dayσήμερονsēmeron
today
Today.
Where else “sēmeron” appears- wheneverἡνίκαhēnika
when, whenever
When, every time that.
Where else “hēnika” appears- MosesΜωϋσῆςMōysēs
Moses
Moses, who led Israel out of Egypt and received God's law.
Where else “Mōysēs” appears- is readἀναγινώσκηταιanaginōskētai
read
Read.
Where else “anaginōskētai” appears- a veilκάλυμμαkalymma
veil
Veil: a cloth that covers the face.
Where else “kalymma” appears- liesκεῖταιkeitai
be set
To be situated somewhere.
Where else “keitai” appears- their heartκαρδίανkardian
heart
Heart: the center of the person, where one thinks, feels and decides.
Where else “kardian” appears
The context
14But their minds were hardened. For until the present day the same veil remains at the reading of the old covenant, not being lifted, because in the Messiah it is set aside.
15 · This verse (above)
16but whenever one turns to the Lord, the veil is removed.