3
if indeed,εἴ γεhaving put it on,ἐνδυσάμενοιwe will notοὐbe foundεὑρεθησόμεθαnaked.γυμνοὶ
2 Corinthians 5:3
Study it in the app“if indeed, having put it on, we will not be found naked.”
With the Greek beneath
2 Corinthians 5:3, word by word
- having put it onἐνδυσάμενοιendysamenoi
be clothed with
To be clothed with something: with Christ, with power.
Where else “endysamenoi” appears- be foundεὑρεθησόμεθαheurethēsometha
turn out
To turn out to be; "was not found" means vanished.
Where else “heurethēsometha” appears- nakedγυμνοὶgymnoi
bare
Exposed, with nothing covering it.
Where else “gymnoi” appears
Translation note· on the manuscripts
Some manuscripts read “unclothed” instead of “clothed.”
The context
2For indeed in this tent we groan, longing to put on our dwelling that is from heaven,
3 · This verse (above)
4For indeed we who are in the tent groan, being burdened, because we do not want to be unclothed but to put on the other over it, so that what is mortal may be swallowed up by life.