Forכִּיhe had notלֹאleftהִשְׁאִירJehoahazלִיהוֹאָחָזany peopleעָםexceptכִּי אִםfiftyחֲמִשִּׁיםhorsemen,פָּרָשִׁיםtenוַעֲשָׂרָהchariots,רֶכֶבand tenוַעֲשֶׂרֶתthousandאֲלָפִיםfoot soldiers,רַגְלִיforכִּיthe kingמֶלֶךְof Aramאֲרָםhad made them perishאִבְּדָםand made themוַיְשִׂמֵםlike the dustכֶּעָפָרat threshing.לָדֻשׁ
2 Kings 13:7
Study it in the app“For he had not left Jehoahaz any people except fifty horsemen, ten chariots, and ten thousand foot soldiers, for the king of Aram had made them perish and made them like the dust at threshing.”
With the Hebrew beneath
2 Kings 13:7, word by word
- leftהִשְׁאִירhishir
leave
To leave something over.
Where else “hishir” appears- Jehoahazיהוֹאָחָזyhoachaz
Jehoahaz
Jehoahaz: a name meaning "YHWH has grasped" (holds by the hand). Borne by a son of Jehu, king of Israel (2 Kings 10:35; 13:1), by a son of Josiah, king of Judah (2 Kings 23:30), and it is another form of the name of Ahaziah son of Joram (2 Chronicles 21:17).
Where else “yhoachaz” appears- any peopleעָםam
crowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appears- fiftyחֲמִשִּׁיםchamishim
fifty
Fifty.
Where else “chamishim” appears- horsemenפָּרָשִׁיםparashim
horseman
A soldier who fights mounted on a horse.
Where else “parashim” appears- tenעֲשָׂרָהasara
ten
Ten.
Where else “asara” appears- chariotsרֶכֶבrechev
chariot
War chariots.
Where else “rechev” appears- thousandאֲלָפִיםalafim
thousand
One thousand: a large, round number.
Where else “alafim” appears- foot soldiersרַגְלִיragli
on foot
On foot: a grown man who marches on foot.
Where else “ragli” appears- the kingמֶלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- of Aramאֲרָםaram
Aram
Aram, a son of Shem; also the land of the Arameans (Syria) and its people; also other men.
Where else “aram” appears- had made them perishאִבְּדָibda
destroy
To make someone or something disappear completely.
Where else “ibda” appears- and made themיְשִׂמֵyesime
make
To turn something into another: "I will turn him into a nation".
Where else “yesime” appears- like the dustעָפָרafar
dust
Dry, loose earth, fine as dust; God formed man from it.
Where else “afar” appears- at threshingדֻשׁdush
thresh, trample
Thresh: tread the grain to separate it from the straw; also to trample.
Where else “dush” appears
The context
6Nevertheless they did not turn away from the sins of the house of Jeroboam, by which he made Israel sin; in it he walked; and also the Asherah remained standing in Samaria.
7 · This verse (above)
8The rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?