Butδέthese,οὗτοιlikeὡςirrationalἄλογαanimals,ζῷαbornγεγεννημέναby natureφυσικὰforεἰςcaptureἅλωσινandκαὶdestruction,φθοράνblasphemingβλασφημοῦντεςinἐνmatters of whichοἷςthey are ignorant,ἀγνοοῦσινwill alsoκαὶbe destroyedφθαρήσονταιinἐνtheir destruction,τῇ φθορᾷ αὐτῶν
2 Peter 2:12
Study it in the app“But these, like irrational animals, born by nature for capture and destruction, blaspheming in matters of which they are ignorant, will also be destroyed in their destruction,”
With the Greek beneath
2 Peter 2:12, word by word
- irrationalἄλογαaloga
irrational
Without reason, led by instinct.
Where else “aloga” appears- animalsζῷαzōia
animal
A living creature that lives by instinct, without reason.
Where else “zōia” appears- bornγεγεννημέναgegennēmena
be born
To give birth, or come into the world.
Where else “gegennēmena” appears- by natureφυσικὰphysika
by instinct
By mere instinct, from birth.
Where else “physika” appears- captureἅλωσινhalōsin
capture
Capture, being caught.
Where else “halōsin” appears- destructionφθοράνphthoran
destruction
The final ruin of what is lost forever.
Where else “phthoran” appears- blasphemingβλασφημοῦντεςblasphēmountes
blaspheme
To speak with contempt against God or what is holy.
Where else “blasphēmountes” appears- they are ignorantἀγνοοῦσινagnoousin
not know
To lack knowledge, or act in the dark.
Where else “agnoousin” appears- be destroyedφθαρήσονταιphtharēsontai
destroy
To tear something down until it lies in ruins.
Where else “phtharēsontai” appears
Translation note
“Destruction”: the same word as “corruption” in 1:4 and 2:19.
The context
11whereas angels, though they are greater in strength and power, do not bring against them a blasphemous judgment.
12 · This verse (above)
13suffering wrong as the wage of their unrighteousness. They consider luxury in broad daylight a pleasure; they are stains and blemishes, reveling in their deceptions while they feast with you.