Study it in the app“suffering wrong as the wage of their unrighteousness. They consider luxury in broad daylight a pleasure; they are stains and blemishes, reveling in their deceptions while they feast with you.”
suffering wrongἀδικούμενοιas the wageμισθὸνof their unrighteousness.ἀδικίαςThey considerἡγούμενοιluxuryτὴν τρυφήνinἐνbroad daylightἡμέρᾳa pleasure;ἡδονὴνthey arestainsσπίλοιandκαὶblemishes,μῶμοιrevelingἐντρυφῶντεςinἐνtheir deceptionsταῖς ἀπάταις αὐτῶνwhile they feast withσυνευωχούμενοιyou.ὑμῖν
wrong
To mistreat someone unfairly.
Where else “adikoumenoi” appearswages
What is earned for work.
Where else “misthon” appearsunrighteousness
Injustice, unrighteousness.
Where else “adikias” appearsconsider
To deem something so.
Where else “hēgoumenoi” appearsluxury
Luxury, indulgence, soft living.
Where else “tryphēn” appearsdaylight
Daytime, when it is light, not night.
Where else “hēmerai” appearspleasure
Pleasure.
Where else “hēdonēn” appearsdisgrace
People who disgrace the group, like dirt on it.
Where else “spiloi” appearsblemish
Blemish, flaw; a disgrace.
Where else “mōmoi” appearsrevel
Revel, delight in something, indulge oneself.
Where else “entryphōntes” appearsdeceit
Deceit, seduction.
Where else “apatais” appearsfeast with
Feast together with others.
Where else “syneuōchoumenoi” appears“Suffering wrong as the wage of their unrighteousness”: a play on words; they receive the harm they did. Many manuscripts read “will receive the wage.” Some read “in their love feasts” (the fellowship meals) instead of “in their deceptions.”
12But these, like irrational animals, born by nature for capture and destruction, blaspheming in matters of which they are ignorant, will also be destroyed in their destruction,
13 · This verse (above)
14They have eyes full of adultery and insatiable for sin; they entice unsteady souls; they have a heart trained in greed; they are children of a curse.
