2 Samuel 15:10

“Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, “When you hear the sound of the horn, then say, ‘Absalom reigns in Hebron.’””

2 Samuel 15:10 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

10

2 Samuel 15:10, word by word

Absalomאַבְשָׁלוֹםavshalom

Absalom

Absalom: third son of David, born of Maacah; he rebelled against his father (2 Samuel 13–18). The name, also written in a longer form (Abishalom), means "father of peace"; it is borne also by the father of Maacah, Rehoboam's wife.

Where else “avshalom” appears
sentיִּשְׁלַחyishlach

send

To send someone or something.

Where else “yishlach” appears
spiesמְרַגְּלִיםmeraglim

spy

To go through a land secretly to learn about it; the scouts.

Where else “meraglim” appears
the tribesשִׁבְטֵיshivte

tribe

Literally "the rod": one of the twelve great clans of Israel.

Where else “shivte” appears
of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears
sayingאמֹרmor

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “mor” appears
“When you hearשָׁמְעֲshama

hear

To hear a sound, or learn of something.

Where else “shama” appears
the soundקוֹלkol

sound

What is heard: a noise, a sound or a din.

Where else “kol” appears
of the hornשֹּׁפָרshofar

horn (shofar)

Shofar: a ram's horn blown like a trumpet.

Where else “shofar” appears
reignsמָלַךְmalach

reign

To be king of a people, or to begin ruling it as king.

Where else “malach” appears
in Hebron.’חֶבְרוֹןchevron

Hebron

See it on the mapWhere else “chevron” appears

Places in this verse

JerusalemDead SeaHebron
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Hebron

    Today: Hebron (Al-Khalil), West Bank

    A city in the hills of Judea, about 19 miles (30 km) south of Jerusalem.

    Abraham lived nearby and bought the cave there where he buried Sarah (Gen 23:2). David was anointed king of Judah at Hebron (2 Sam 2:1-4).

    Genesis 23:2Genesis 13:182 Samuel 2:12 Samuel 5:3

The context

9The king said to him, “Go in peace.” So he got up and went to Hebron.

10 · This verse (above)

11With Absalom went two hundred men from Jerusalem, invited; they went in their integrity and did not know anything.

Read all of 2 Samuel 15

How to use it