2 Samuel 15:11

“With Absalom went two hundred men from Jerusalem, invited; they went in their integrity and did not know anything.”

2 Samuel 15:11 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

11

2 Samuel 15:11, word by word

Absalomאַבְשָׁלוֹםavshalom

Absalom

Absalom: third son of David, born of Maacah; he rebelled against his father (2 Samuel 13–18). The name, also written in a longer form (Abishalom), means "father of peace"; it is borne also by the father of Maacah, Rehoboam's wife.

Where else “avshalom” appears
wentהָלְכוּhalchu

go

To move on foot from place to place; to set out.

Where else “halchu” appears
two hundredמָאתַיִםmatayim

hundred

The amount of one hundred; with other numbers it forms two hundred, three hundred and the rest.

Where else “matayim” appears
menאִישׁish

man

An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.

Where else “ish” appears
from Jerusalemירוּשָׁלִַםyrushalaim

Jerusalem

See it on the mapWhere else “yrushalaim” appears
invitedקְרֻאִיםkeruim

call

To raise the voice to someone so that he comes, or to invite him.

Where else “keruim” appears
in their integrityתֻמָּtuma

simplicity

To act without malice or any particular intention.

Where else “tuma” appears
knowיָדְעוּyadu

know

To know something, realize.

Where else “yadu” appears
anythingדָּבָרdavar

thing

A matter, a thing; with "not", nothing.

Where else “davar” appears

Translation note

“In their integrity”: in good faith, without suspecting anything.

Places in this verse

Jerusalem
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Jerusalem

    Today: Old City of Jerusalem

    A city in the hills of Judea, about 22 miles (35 km) west of the Dead Sea and 35 miles (55 km) east of the Mediterranean.

    David took it and made it his city (2 Sam 5:7); Solomon built the temple there (1 Kgs 8:1). Jesus was presented there, and the apostles' witness began from it (Luke 2:22; Acts 1:8).

    2 Samuel 5:61 Kings 8:1Luke 2:22Acts 1:8

The context

10Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, “When you hear the sound of the horn, then say, ‘Absalom reigns in Hebron.’”

11 · This verse (above)

12Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, from his city, from Giloh, while he was offering the sacrifices. The conspiracy grew strong, and the people with Absalom kept increasing.

Read all of 2 Samuel 15

How to use it