Study it in the app“All the land was weeping with a loud voice as all the people crossed over; and the king crossed over the wadi Kidron, and all the people crossed over toward the road of the wilderness.”
Allוְכָלthe landהָאָרֶץwas weepingבּוֹכִיםwith a loudגָּדוֹלvoiceקוֹלas allוְכָלthe peopleהָעָםcrossed over;עֹבְרִיםand the kingוְהַמֶּלֶךְcrossed overעֹבֵרthe wadiבְּנַחַלKidron,קִדְרוֹןand allוְכָלthe peopleהָעָםcrossed overעֹבְרִיםtowardעַל פְּנֵיthe roadדֶרֶךְof the wilderness.הַמִּדְבָּר
people
The people who live on the earth.
Where else “arets” appearsweep
Weep, cry; mourn for someone.
Where else “bochim” appearsloud
Very intense: a mighty cry, great fear.
Where else “gadol” appearsvoice
What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.
Where else “kol” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearspass
To get over a river, or go through a land.
Where else “ovrim” appearsking
A king who rules a people.
Where else “melech” appearstorrent
A channel that runs with water only in the rainy season.
Where else “nachal” appearsKidron
See it on the mapWhere else “kidron” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “pene” appearsroad
The track or route by which one goes from one place to another.
Where else “derech” appearswilderness
Dry, unfarmed land where flocks graze.
Where else “midbar” appearsKidron
Today: Kidron Valley (Wadi en-Nar), Jerusalem
The valley between Jerusalem and the Mount of Olives, east of the city.
David crossed it as he fled from Absalom (2 Sam 15:23). Good kings burned idolatrous objects there (2 Kgs 23:4).
22David said to Ittai, “Go and cross over.” So Ittai the Gittite crossed over, and all his men and all the little ones who were with him.
23 · This verse (above)
24And there was Zadok too, and all the Levites with him, carrying the ark of the covenant of Elohim; and they set down the ark of Elohim, and Abiathar went up, until all the people had finished crossing over from the city.
