2 Samuel 3:30

“So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had put to death Asahel their brother at Gibeon in the battle.”

2 Samuel 3:30 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

30

2 Samuel 3:30, word by word

So Joabיוֹאָבyoav

Joab

Joab: the name of several men; the best known is the son of Zeruiah and nephew of David, commander of his army (2 Samuel 2:13). It means "YHWH is father."

Where else “yoav” appears
and Abishaiאֲבִישַׁיavishay

Abishai

Abishai, son of Zeruiah (David's sister) and brother of Joab; one of David's closest warriors (1 Samuel 26:6). It means "my father is a gift".

Where else “avishay” appears
his brotherאָחִיachi

brother

A son of the same father or the same mother.

Where else “achi” appears
killedהָרְגוּhargu

kill

Kill, slay.

Where else “hargu” appears
Abnerאַבְנֵרavner

Abner

Abner, son of Ner, relative of King Saul and commander of his army. In 1 Samuel 14:50 the Hebrew writes the long form, "Abiner." The name means "my father is a lamp."

Where else “avner” appears
he had put to deathהֵמִיתhemit

kill

To kill someone.

Where else “hemit” appears
Asahelעֲשָׂהאֵלasahel

Asahel

Asahel, the name of several men. The best known is the son of Zeruiah and brother of Joab and Abishai, very swift of foot, whom Abner killed (2 Samuel 2:18-23). It means "God has made".

Where else “asahel” appears
at Gibeonגִבְעוֹןgivon

Gibeon

See it on the mapWhere else “givon” appears
in the battleמִּלְחָמָהmilchama

war, battle

War, battle.

Where else “milchama” appears

Places in this verse

JerusalemGibeon
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Gibeon

    Today: al-Jib (Gibeon), West Bank

    A city about 6 miles (10 km) northwest of Jerusalem.

    Its people tricked Joshua into making peace with Israel (Josh 9:3-15). When Joshua defended them, the sun stood still (Josh 10:12). Solomon offered sacrifices there (1 Kgs 3:4).

    Joshua 9:3Joshua 10:121 Kings 3:4

The context

29May it fall on the head of Joab and on all his father’s house; and may there not be cut off from the house of Joab one who has a discharge or a leper or one who leans on a staff or one who falls by the sword or one who lacks bread.”

30 · This verse (above)

31David said to Joab and to all the people who were with him, “Tear your clothes, gird on sackcloth, and lament before Abner.” And King David walked behind the bed.

Read all of 2 Samuel 3

How to use it