Study it in the app“so that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your endurance and faith in all your persecutions and the afflictions that you are enduring.”
so thatὥστεwe ourselvesαὐτοὺς ἡμᾶςboastἐγκαυχᾶσθαιaboutἐνyouὑμῖνinἐνthe assembliesταῖς ἐκκλησίαιςof Godτοῦ θεοῦforὑπὲρyourὑμῶνenduranceτῆς ὑπομονῆςandκαὶfaithπίστεωςinἐνallπᾶσινyour persecutionsτοῖς διωγμοῖς ὑμῶνandκαὶthe afflictionsταῖς θλίψεσινthatαἷςyou are enduring.ἀνέχεσθε
so that
So much that, to the point that.
Where else “hōste” appearschurch
Those who believe in Jesus, gathered as his people.
Where else “ekklēsiais” appearsGod
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appearsendurance, perseverance
Endurance, perseverance: holding out patiently under trial.
Where else “hypomonēs” appearstrust
Truly trusting in God or in Jesus.
Where else “pisteōs” appearspersecution
Persecution.
Where else “diōgmois” appearstrouble, affliction
Affliction, distress, pressure.
Where else “thlipsesin” appearsbear with
Bear with, put up with patiently.
Where else “anechesthe” appears3We ought to give thanks to God always for you, brothers, as is fitting, because your faith is growing abundantly and the love of each one of all of you for one another is increasing,
4 · This verse (above)
5This is evidence of the righteous judgment of God, so that you may be considered worthy of the kingdom of God, for which you are also suffering,
