7
andκαὶto give reliefἄνεσινto youὑμῖνwho are afflictedτοῖς θλιβομένοιςalong withμεθ’us,ἡμῶνatἐνthe revelationτῇ ἀποκαλύψειof the Lordτοῦ κυρίουJesusἸησοῦfromἀπ’heavenοὐρανοῦwithμετ’the angelsἀγγέλωνof his power,δυνάμεως αὐτοῦ
2 Thessalonians 1:7
Study it in the app“and to give relief to you who are afflicted along with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power,”
Paul speaks of relief for the afflicted and God's justice when the Lord is revealedJesus Will Return
With the Greek beneath
2 Thessalonians 1:7, word by word
- to give reliefἄνεσινanesin
relief
A breather in the midst of affliction.
Where else “anesin” appears- who are afflictedθλιβομένοιςthlibomenois
afflict
To make suffer, or be in trouble.
Where else “thlibomenois” appears- the revelationἀποκαλύψειapokalypsei
revelation
Revelation: an uncovering, making known what was hidden.
Where else “apokalypsei” appears- of the Lordκυρίουkyriou
Lord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyriou” appears- JesusἸησοῦIēsou
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsou” appears- heavenοὐρανοῦouranou
heaven
God's dwelling, above all that is created.
Where else “ouranou” appears- the angelsἀγγέλωνangelōn
angel
A messenger from heaven who serves God.
Where else “angelōn” appears- of his powerδυνάμεωςdynameōs
power
The strength to act, above all that of God and his Spirit.
Where else “dynameōs” appears
The context
6if indeed it is righteous with God to repay with affliction those who afflict you,
7 · This verse (above)
8in a flame of fire, inflicting punishment on those who do not know God and on those who do not obey the good news of our Lord Jesus.