Study it in the app“that you not be quickly shaken from your mind or alarmed, whether by a spirit or by a word or by a letter as if from us, to the effect that the day of the Lord is here.”
thatεἰς τὸyouὑμᾶςnotμὴbe quicklyταχέωςshakenσαλευθῆναιfromἀπὸyour mindτοῦ νοὸςorμηδὲalarmed,θροεῖσθαιwhetherμήτεbyδιὰa spiritπνεύματοςorμήτεbyδιὰa wordλόγουorμήτεbyδι’a letterἐπιστολῆςas ifὡςfromδι’us,ἡμῶνto the effectὡςthatὅτιthe dayἡ ἡμέραof the Lordτοῦ κυρίουis here.ἐνέστηκεν
quickly
Quickly, soon.
Where else “tacheōs” appearsunsettle
To unsettle someone, make them lose their calm.
Where else “saleuthēnai” appearsmind
The capacity to think, judge and understand in each person.
Where else “noos” appearsbe alarmed
Be alarmed, frightened.
Where else “throeisthai” appearsevil spirit
An invisible being without a body, often evil: a demon.
Where else “pneumatos” appearsword
What someone says or teaches.
Where else “logou” appearsletter
Letter.
Where else “epistolēs” appearsjudgment day
The day of the Lord, when God judges the world.
Where else “hēmera” appearsLord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyriou” appearspresent
What has already begun and is lived now, as against what is to come.
Where else “enestēken” appears1Now we ask you, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus the Messiah and our gathering together to him,
2 · This verse (above)
3Let no one deceive you in any way. For that day will not come unless the apostasy comes first and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction,
