2 Timothy 4:17

With the Greek beneath

2 Timothy 4:17, word by word

the Lordκύριόςkyrios

Lord

The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.

Where else “kyrios” appears

stood byπαρέστηparestē

stand by

To be there, or for the time to arrive.

Where else “parestē” appears

strengthenedἐνεδυνάμωσένenedynamōsen

strengthen

Strengthen, make strong.

Where else “enedynamōsen” appears

the proclamationκήρυγμαkērygma

proclamation

Proclamation, the message announced.

Where else “kērygma” appears

might be fully carried outπληροφορηθῇplērophorēthēi

fulfill

See something through to the end, leaving nothing undone.

Where else “plērophorēthēi” appears

the nationsἔθνηethnē

Gentile

The peoples who are not Israel.

Where else “ethnē” appears

might hearἀκούσωσινakousōsin

hear

To perceive a sound, a voice or words with the ears.

Where else “akousōsin” appears

I was rescuedἐρρύσθηνerrysthēn

rescue, deliver

Rescue, deliver from danger; "the Deliverer", the one who rescues.

Where else “errysthēn” appears

the mouthστόματοςstomatos

mouth

The part of the face through which one eats and speaks; also what one says.

Where else “stomatos” appears

of the lionλέοντοςleontos

lion

Lion.

Where else “leontos” appears

Translation note

“From the mouth of the lion” recalls Psalm 22:21.

The context