Acts 17:24

“The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, does not dwell in sanctuaries made by hands,”

Acts 17:24 · direct translation from the Greek
Study it in the app

Paul in Athens: God needs no temples and is not far from anyoneWho God Is

With the Greek beneath

24

Acts 17:24, word by word

The Godθεὸςtheos

God

The Creator and Lord of all, the one God of Israel.

Where else “theos” appears
who madeποιήσαςpoiēsas

make

To bring something into being: to make or create it.

Where else “poiēsas” appears
the worldκόσμονkosmon

creation

Everything God made.

Where else “kosmon” appears
beingὑπάρχωνhyparchōn

be

To exist, or to be already in a condition.

Where else “hyparchōn” appears
Lordκύριοςkyrios

Lord

The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.

Where else “kyrios” appears
of heavenοὐρανοῦouranou

sky

The vault we see above the earth, where birds fly and the stars are.

Where else “ouranou” appears
earthγῆςgēs

earth

The whole earth under heaven, where human beings live.

Where else “gēs” appears
dwellκατοικεῖkatoikei

dwell, live

Dwell, live in a place, inhabit.

Where else “katoikei” appears
sanctuariesναοῖςnaois

sanctuary

God's house inside the temple.

Where else “naois” appears
made by handsχειροποιήτοιςcheiropoiētois

made by hands

Made by human hands.

Where else “cheiropoiētois” appears

The context

23For as I was passing through and observing your objects of worship, I found also an altar on which had been inscribed, ‘To an unknown god.’ What therefore you worship without knowing it, this I proclaim to you.

24 · This verse (above)

25nor is he served by human hands, as though needing anything, since he himself gives to all life and breath and all things;

Read all of Acts 17

To study Acts 17 in a group

  1. 1. What it says

    What did the people of Berea do with what Paul said, and what came of it? (vv. 10-12)

  2. 2. What it means

    In Athens, Paul starts from the altar "to an unknown god" (vv. 22-23). Why does he begin with something they already knew?

  3. 3. How I live it

    When talking with someone who thinks differently, how can you start from what you share and listen with respect?

How to use it