andκαὶrescuedἐξείλατοhimαὐτὸνfromἐκallπασῶνhisτῶν αὐτοῦafflictions,θλίψεωνandκαὶgaveἔδωκενhimαὐτῷfavorχάρινandκαὶwisdomσοφίανbeforeἐναντίονPharaoh,Φαραὼkingβασιλέωςof Egypt,Αἰγύπτουandκαὶhe madeκατέστησενhimαὐτὸνgovernorἡγούμενονoverἐπ’EgyptΑἴγυπτονandκαὶallὅλονhisαὐτοῦhousehold.τὸν οἶκον
Acts 7:10
Study it in the app“and rescued him from all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt, and he made him governor over Egypt and all his household.”
With the Greek beneath
Acts 7:10, word by word
- rescuedἐξείλατοexeilato
rescue
To snatch someone out of the hands of whoever oppresses or threatens them.
Where else “exeilato” appears- afflictionsθλίψεωνthlipseōn
trouble, affliction
Affliction, distress, pressure.
Where else “thlipseōn” appears- gaveἔδωκενedōken
give
To hand something to another freely, as a gift.
Where else “edōken” appears- favorχάρινcharin
grace
A kindness God gives that no one earns, above all salvation.
Where else “charin” appears- wisdomσοφίανsophian
wisdom
Wisdom.
Where else “sophian” appears- beforeἐναντίονenantion
before, in front of
Before, in front of, in the presence of; in the sight of.
Where else “enantion” appears- PharaohΦαραὼPharaō
Pharaoh
Pharaoh: the title of the kings of Egypt.
Where else “Pharaō” appears- kingβασιλέωςbasileōs
king
The one who rules a people with the highest authority.
Where else “basileōs” appears- of EgyptΑἰγύπτουAigyptou
Egypt
See it on the mapWhere else “Aigyptou” appears- he madeκατέστησενkatestēsen
appoint
To charge someone with something.
Where else “katestēsen” appears- governorἡγούμενονhēgoumenon
lead
To lead others, be in charge.
Where else “hēgoumenon” appears- allὅλονholon
whole, all
Whole, entire, all.
Where else “holon” appears- householdοἶκονoikon
household
The family, or a people descended from one man, like Israel.
Where else “oikon” appears
Places in this verse
Egypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
The context
9And the patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; and God was with him
10 · This verse (above)
11Then a famine came over all Egypt and Canaan, and great affliction, and our fathers were not finding food.
To study Acts 7 in a group
1. What it says
At the end of his speech, what does Stephen see, and what does he pray while they stone him? (vv. 55-60)
2. What it means
Stephen recounts Israel's story from Abraham. What point does he seem to be making with that survey? (vv. 2-53)
3. How I live it
Stephen asked that this sin not be held against those who harmed him (v. 60). How do you respond when someone wrongs you?