Deuteronomy 10:6

“(The sons of Israel set out from the wells of Bene-jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried, and Eleazar his son served as priest in his place.”

Deuteronomy 10:6 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

6

Deuteronomy 10:6, word by word

(The sonsבְנֵיvene

descendant

A descendant or member of a people: "sons of Israel".

Where else “vene” appears
of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears
set outנָסְעוּnasu

set out

To break camp and set out for another place.

Where else “nasu” appears
from the wellsבְּאֵרֹתbeerot

Beeroth-bene-jaakan

Beeroth-bene-jaakan, a place in the wilderness where Israel camped. The name means "wells of the sons of Jaakan."

Where else “beerot” appears
to Moserahמוֹסֵרָהmosera

Moseroth, Moserah

Moseroth (also Moserah), a place in the wilderness where Israel camped. The name means "bonds" or "corrections."

Where else “mosera” appears
Aaronאַהֲרֹןaharon

Aaron

Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.

Where else “aharon” appears
diedמֵתmet

die

To cease living; also, one who has ceased living.

Where else “met” appears
he was buriedיִּקָּבֵרyikaver

bury

Bury.

Where else “yikaver” appears
and Eleazarאֶלְעָזָרelazar

Eleazar

Eleazar: the name of several Israelites, above all the third son of Aaron, who succeeded him as high priest.

Where else “elazar” appears
served as priestיְכַהֵןyechahen

serve as priest

Serve as a priest.

Where else “yechahen” appears

Translation note

Verses 6 and 7 interrupt the speech with a travel note (see Numbers 33:31-38).

The context

5Then I turned and came down from the mountain and put the tablets in the ark that I had made; and they are there, as YHWH commanded me.

6 · This verse (above)

7From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of streams of water.)

Read all of Deuteronomy 10

How to use it