Deuteronomy 12:25

With the Hebrew beneath

Deuteronomy 12:25, word by word

eat itתֹּאכְלֶtochle

eat

To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.

Where else “tochle” appears

it may go wellיִיטַבyitav

go well

For it to go well for someone: "that it may go well with you".

Where else “yitav” appears

and with your sonsבָנֶיvane

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “vane” appears

you will doתַעֲשֶׂהtaase

do

To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.

Where else “taase” appears

what is rightיָּשָׁרyashar

upright

Acting well before YHWH, without bending.

Where else “yashar” appears

in the eyesעֵינֵיene

sight

"In the eyes of" someone: in their view.

Where else “ene” appears

of YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

The context