You shall tear downוְנִתַּצְתֶּםtheir altars,אֶת מִזְבּחֹתָםsmashוְשִׁבַּרְתֶּםtheir standing stones,אֶת מַצֵּבֹתָםburnתִּשְׂרְפוּןtheir Asherahsוַאֲשֵׁרֵיהֶםwith fire,בָּאֵשׁcut downתְּגַדֵּעוּןthe carved imagesוּפְסִילֵיof their gods,אֱלֹהֵיהֶםand wipe outוְאִבַּדְתֶּםtheir nameאֶת שְׁמָםfromמִןthatהַהוּאplace.הַמָּקוֹם
Deuteronomy 12:3
Study it in the app“You shall tear down their altars, smash their standing stones, burn their Asherahs with fire, cut down the carved images of their gods, and wipe out their name from that place.”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 12:3, word by word
- You shall tear downנִתַּצְתֶּםnitatstem
tear down
Tear down, pull down, break down.
Where else “nitatstem” appears- their altarsמִזְבּחֹתָmizbchota
altar
Altar: a structure of stone or earth on which sacrifices are offered to God.
Where else “mizbchota” appears- smashשִׁבַּרְתֶּםshibartem
break
To break something to pieces.
Where else “shibartem” appears- their standing stonesמַצֵּבֹתָmatsevota
standing stone
Standing stone: a stone set upright as a memorial of something, of a meeting with God or of a covenant. Later laws forbid the standing stones of Canaanite worship, which were objects of worship.
Where else “matsevota” appears- burnתִּשְׂרְפוּtisrfu
burn
Burn; bake in the fire.
Where else “tisrfu” appears- their Asherahsאֲשֵׁרֵיashere
Asherah
Asherah: a Canaanite goddess, and the pole or sacred tree that stood for her beside the altars.
Where else “ashere” appears- with fireאֵשׁesh
fire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appears- cut downתְּגַדֵּעוּtegadeu
cut down, hew
Cut down: fell a tree or a pole; also to cut off or break.
Where else “tegadeu” appears- the carved imagesפְסִילֵיfesile
carved image
Carved image: the figure of a god carved in wood or stone.
Where else “fesile” appears- of their godsאֱלֹהֵיelohe
gods
The gods of other peoples.
Where else “elohe” appears- and wipe outאִבַּדְתֶּםibadtem
perish
To die, be ruined.
Where else “ibadtem” appears- their nameשְׁמָshema
name
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “shema” appears- placeמָּקוֹםmakom
place
A place, a spot.
Where else “makom” appears
The context
2You shall completely wipe out all the places where the nations that you are dispossessing served their gods, on the high mountains and on the hills and under every leafy tree.
3 · This verse (above)
4You shall not act this way toward YHWH your Elohim.