2
and the signוּ הָאוֹתor the wonderוְהַמּוֹפֵתcomes about,בָאof whichאֲשֶׁרhe spokeדִּבֶּרto you,אֵלֶיךָsaying,לֵאמֹר“Let us goנֵלְכָהafterאַחֲרֵיotherאֲחֵרִיםgods,אֱלֹהִיםwhomאֲשֶׁר םyou have notלֹאknown,יְדַעְתָּand let us serve them,”וְנָעָבְדֵם
Deuteronomy 13:2
Study it in the app“and the sign or the wonder comes about, of which he spoke to you, saying, “Let us go after other gods, whom you have not known, and let us serve them,””
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 13:2, word by word
- and the signאוֹתot
miracle
A miracle that shows God's power.
Where else “ot” appears- or the wonderמּוֹפֵתmofet
portent
A sign of what is to come.
Where else “mofet” appears- comes aboutבָאva
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “va” appears- he spokeדִּבֶּרdiber
speak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “diber” appears- sayingאמֹרmor
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “mor” appears- “Let us goנֵלְכָהnelcha
go along
To accompany someone on the way, to go along with him.
Where else “nelcha” appears- otherאֲחֵרִיםacherim
other
Other, another; next.
Where else “acherim” appears- godsאֱלֹהִיםelohim
gods
The gods of other peoples.
Where else “elohim” appears- knownיְדַעְתָּyedata
know
To know something, realize.
Where else “yedata” appears- and let us serve themנָעָבְדֵnaavde
worship
To honor and obey God, or other gods, as his people.
Where else “naavde” appears
The context
1If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,
2 · This verse (above)
3you shall not listen to the words of that prophet or to that dreamer of dreams, for YHWH your Elohim is testing you to know whether you love YHWH your Elohim with all your heart and with all your soul.