Study it in the app“A full and just weight you shall have; a full and just ephah you shall have; so that your days may be long on the land that YHWH your Elohim is giving you.”
A fullשְׁלֵמָהand justוָצֶדֶקweightאֶבֶןyou shall have;יִהְיֶה לָּךְa fullשְׁלֵמָהand justוָצֶדֶקephahאֵיפָהyou shall have;יִהְיֶה לָּךְso thatלְמַעַןyour daysיָמֶיךָmay be longיַאֲרִיכוּonעַלthe landהָאֲדָמָהthatאֲשֶׁרYHWHיְהוָהyour Elohimאֱלֹהֶיךָis givingנֹתֵןyou.לָךְ
whole
With nothing missing or amiss; whole, exact.
Where else “shelema” appearsjust
What is honest: scales that do not cheat.
Where else “tsedek” appearsweight
A piece of stone of fixed weight used to weigh on the scales.
Where else “even” appearsexist
To exist: "let there be light".
Where else “yihye” appearsephah
Ephah: a measure for grain, about twenty-two liters; also a measure in general.
Where else “efa” appearstime
Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.
Where else “yame” appearsbe long, prolong
Be long, last long; prolong.
Where else “yaarichu” appearsland
A territory with its inhabitants, or the whole surface of the world.
Where else “adama” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “noten” appears14You shall not have in your house an ephah and an ephah, a large and a small.
15 · This verse (above)
16For everyone who does these things, everyone who does injustice, is an abomination to YHWH your Elohim.
