Study it in the app“In the morning you will say, “If only it were evening!” and in the evening you will say, “If only it were morning!” because of the dread of your heart with which you will dread, and because of the sight of your eyes that you will see.”
In the morningבַּבֹּקֶרyou will say,תֹּאמַר“If onlyמִי יִתֵּןit wereevening!”עֶרֶבand in the eveningוּבָעֶרֶבyou will say,תֹּאמַר“If onlyמִי יִתֵּןit weremorning!”בֹּקֶרbecause of the dreadמִפַּחַדof your heartלְבָבְךָwith whichאֲשֶׁרyou will dread,תִּפְחָדand because of the sightוּמִמַּרְאֵהof your eyesעֵינֶיךָthatאֲשֶׁרyou will see.תִּרְאֶה
morning
Morning, dawn.
Where else “boker” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “tomar” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “yiten” appearsevening
Evening, when the sun goes down. Each day of Genesis 1 is counted "evening and morning"; so in Israel the day begins at sunset.
Where else “erev” appearsdread, terror
Dread, terror, sudden fear. "The Fear of Isaac" is a name for God: the one who is revered with awe.
Where else “pachad” appearsheart
The deepest part of a person: where they think, desire and decide.
Where else “levav” appearsdread
To tremble with fear before something that threatens.
Where else “tifchad” appearssight
What is seen; how something appears before the eyes.
Where else “mare” appearseye
The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.
Where else “ene” appearssee
To see with one's eyes.
Where else “tire” appears66And your life will hang in doubt before you, and you will be in dread night and day, and you will not be sure of your life.
67 · This verse (above)
68And YHWH will bring you back to Egypt in ships, by the way of which I said to you, “You shall never see it again.” And there you will offer yourselves for sale to your enemies as male slaves and female slaves, and there will be no buyer.
