Study it in the app“in order to establish you today as his people, and that he may be your Elohim, as he told you and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”
in orderלְמַעַןto establishהָקִיםyouאֹתְךָtodayהַיּוֹםas hisלוֹpeople,לְעָםand that heוְהוּאmay beיִהְיֶהyourלְּךָElohim,לֵאלֹהִיםasכַּאֲשֶׁרhe toldדִּבֶּרyouלָךְand asוְכַאֲשֶׁרhe sworeנִשְׁבַּעto your fathers,לַאֲבֹתֶיךָto Abraham,לְאַבְרָהָםto Isaac,לְיִצְחָקand to Jacob.וּלְיַעֲקֹב
establish
To put something up, or confirm a covenant.
Where else “hakim” appearstoday
This very day in which one speaks, the present moment.
Where else “yom” appearsAmmi
Israel, YHWH's people: "my people".
Where else “am” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yihye” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “lohim” appearsspeak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “diber” appearsswear
To promise with God as witness.
Where else “nishba” appearsforefather
Ancestors, those who came before in the family.
Where else “avote” appearsAbraham
Abraham, the name God gave to Abram; it sounds like "father of a multitude" (Genesis 17:5). The father of the people of Israel, to whom God promised the land and blessing for all the families of the earth.
Where else “avraham” appearsIsaac
Isaac, the son promised to Abraham and Sarah, father of Esau and Jacob. His name means "he laughs" (Genesis 17:17, 19; 21:6).
Where else “yitschak” appearsJacob
Jacob, the younger son of Isaac and Rebekah, twin brother of Esau and father of the twelve tribes. In Hebrew "Yaakov" sounds like "heel" and "supplant" (Genesis 25:26; 27:36). God later gave him the name Israel; the name also stands for his descendants, the people of Israel.
Where else “yaakov” appears12so that you may enter into the covenant of YHWH your Elohim and into his oath of imprecation, which YHWH your Elohim is making with you today,
13 · This verse (above)
14And it is not with you alone that I am making this covenant and this oath of imprecation,
