Deuteronomy 33:13

With the Hebrew beneath

Deuteronomy 33:13, word by word

And of Josephיוֹסֵףyosef

Joseph

Joseph, a name borne by several Israelites, above all the son of Jacob and Rachel, sold into Egypt, who became ruler there and saved his family; his sons Ephraim and Manasseh became tribes. The name means "may he add".

Where else “yosef” appears

he saidאָמַרamar

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “amar” appears

“Blessedמְבֹרֶכֶתmevorechet

bless

God gives good things: life, children, harvests.

Where else “mevorechet” appears

by YHWHיְהֹוָהyehova

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehova” appears

be his landאַרְצarts

land

A region or nation, above all Israel's.

Where else “arts” appears

with the choicest giftsמֶּגֶדmeged

choicest, best

The best, the most precious thing that a place produces.

Where else “meged” appears

of the heavensשָׁמַיִםshamayim

sky

The high space seen above the earth, where the birds, clouds, sun and stars are.

Where else “shamayim” appears

with the dewטָּלtal

dew

Dew: the moisture of the night, which in a dry land keeps the plants alive.

Where else “tal” appears

and with the deepתְּהוֹםtehom

the deep

The deep waters: the deep sea, the ocean, and the waters under the earth. In the Hebrew Bible it is not a place of punishment or the place of the dead.

Where else “tehom” appears

that liesרֹבֶצֶתrovetset

lie down, crouch

Lie down, crouch, like an animal at rest or lying in wait.

Where else “rovetset” appears

The context