4
An instructionתּוֹרָהMosesמֹשֶׁהcommandedצִוָּהus,לָנוּa possessionמוֹרָשָׁהof the assemblyקְהִלַּתof Jacob.יַעֲקֹב
Deuteronomy 33:4
Study it in the app“An instruction Moses commanded us, a possession of the assembly of Jacob.”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 33:4, word by word
- An instructionתּוֹרָהtora
teaching of YHWH
What YHWH teaches his people so they may live.
Where else “tora” appears- Mosesמֹשֶׁהmoshe
Moses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appears- commandedצִוָּהtsiva
command
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “tsiva” appears- a possessionמוֹרָשָׁהmorasha
possession
Possession, land received to be held.
Where else “morasha” appears- of the assemblyקְהִלַּתkehilat
assembly
Assembly: the people gathered together.
Where else “kehilat” appears- of Jacobיַעֲקֹבyaakov
Jacob
Jacob, the younger son of Isaac and Rebekah, twin brother of Esau and father of the twelve tribes. In Hebrew "Yaakov" sounds like "heel" and "supplant" (Genesis 25:26; 27:36). God later gave him the name Israel; the name also stands for his descendants, the people of Israel.
Where else “yaakov” appears
The context
3Yes, he loves the peoples; all his holy ones are in your hand; and they bow down at your feet; each one receives of your words.
4 · This verse (above)
5And there was a king in Jeshurun, when the heads of the people gathered, the tribes of Israel together.